بازنمایی ژئوپلیتیکی سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در شبکه ماهواره‌ای صدای امریکا (VOA) «از سال 2015 الی 2017 میلادی»

نویسندگان

1 دانشگاه آزاد اسلامی /علوم ارتباطات

2 آزاد اسلامی

3 امام حسین (ع)

چکیده

این پژوهش به‌دنبال شناخت چگونگی بازنمایی ژئوپلیتیکی سپاه پاسداران در شبکه صدای امریکا (VOA ) است که با روش «تحلیل گفتمان انتقادی» تعدادی از برنامه‌های تصویری و گزارشهای خبری ـ تحلیلی این رسانه در بازه زمانی سالهای 2015 تا 2017 میلادی به این سؤال پاسخ می‌دهد که «شبکه صدای امریکا، قدرت دفاعی و کارکردهای فرامرزی سپاه پاسداران در منطقه را چگونه بازنمایی ژئوپلیتیکی می‌کند». نتایج این پژوهش نشان می‌دهد شبکه صدای آمریکا با استفاده از تکنیک‌های مختلفی نظیر برچسب‌ها، انگاره‌سازی‌ها، پیش‌فرضها و واژگان منفی، قدرت دفاعی سپاه را «تهدیدی برای امنیت منطقه و جهان» و کارکردهای فرامرزی آن را به عنوان «مداخله در کشورهای منطقه و عامل گسترش تروریسم» بازنمایی می‌کند و این بازنمایی‌ها را در راستای علائق ژئوپلیتیک آمریکا جهت قلمروگستری و قلمرومداری در منطقه غرب آسیا انجام می‌دهد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Geopolitical Representation of the Islamic Revolutionary Guard Corps In the Voice of America (VOA) network

چکیده [English]

This research seeks to understand how the Voice of America (VOA) geopolitical representation of the Revolutionary Guards (VOA) is answering this question through the "Critical Discourse Analysis" method of some of the video programs and analytical news reports from 2015 to 2017. "How does the Voice of America's geopolitical representation represent the defense power and transboundary functions of the Revolutionary Guards in the region?" The results of this study indicate that the VOA uses various techniques such as labels, imagery, presuppositions and negative words to convey the IRGC's defensive power "a threat to the security of the region and the world," and its transboundary functions as "interference in The countries of the region and the cause of the spread of terrorism", and these representations are in line with American geopolitical interests for realism and domination in the West Asian region.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Western Discourse Analysis against the Islamic Republic of Iran
  • geopolitical representation of Iran and the Islamic Revolutionary Guard Corps
  • the strength of the Islamic Revolutionary Guard Corps
  • analysis of the programs of the Voice of America
بشیر، حسن؛ فرقانی، علی (1388). تحلیل گفتمان مصاحبه لری کینگ با رئیس جمهور ایران و مقایسه آن با سه رئیس جمهور دیگر. مجله جهانی رسانه. ش 8: 62 ـ 33.
بشیر، حسن و همکاران (1389). خبر؛ تحلیل شبکه‌ای و تحلیل گفتمان. تهران: دانشگاه امام صادق(ع).
بسته خبری، ماهنامه معاونت روابط عمومی و انتشارات سپاه (تیر 1394) بسته خبری. 80 صفحه.
بسته خبری، ماهنامه معاونت روابط عمومی و انتشارات سپاه (دی 1394) بسته خبری. 72 صفحه.
بسته خبری، ماهنامه معاونت روابط عمومی و انتشارات سپاه (آبان 1395). بسته خبری. 80 صفحه.
بسته خبری، ماهنامه معاونت روابط عمومی و انتشارات سپاه (آذر 1395) بسته خبری. 80 صفحه.
بسته خبری، ماهنامه معاونت روابط عمومی و انتشارات سپاه (اسفند 1395) بسته خبری. 96 صفحه.
برژینسکی، زبیگنیو (1383). انتخاب: رهبری جهانی یا سلطه بر جهان. ترجمه لطف‌الله میثمی. تهران: نشر مهدیه.
پراتکانیس آنتونی، الیوت آرنسون (1379). عصر تبلیغات، استفاده و سوء استفاده روزمره از اقناع. ترجمه کاووس سیدامامی و محمدصادق عباسی. تهران: انتشارات سروش.
تاجیک، محمدرضا (1379). گفتمان و تحلیل گفتمانی. تهران: فرهنگ گفتمان.
جعفری ولدانی، اصغر (1379). جایگاه خلیج فارس در نظام جدید جهانی ژئوپلیتیک خلیج فارس در آغاز هزاره جدید. مجموعه مقالات یازدهمین همایش خلیج فارس. تهران.
جنیدی، رضا؛ احمدی‌پور، زهرا؛ حافظ‌نیا، محمدرضا (1392). تبیین تصویرسازی ژئوپلیتیک؛ تصویرسازی ژئوپلیتیک ایالات متحده امریکا از اتحاد جماهیر شوروی سابق در دوره جنگ سرد. پژوهشنامه ایرانی سیاست بین‌الملل. س 2. ش 1: 49 ـ 46.
جنیدی، رضا (1393). تکنیک‌های عملیات روانی و شیوه‌های مقابله. چ چهارم. مشهد: انتشارات آستان قدس رضوی.
جنیدی، رضا (1396). بازنمایی ژئوپلیتیکی اسلام و مسلمانان در غرب. تهران: انتشارات مؤسسه امام خمینی(ره).
حبیبیان، محمدحسن (1392). نقش شبکه‌های ماهواره‌ای فارسی زبان در عملیات روانی امریکا. تهران: دانشگاه عالی دفاع ملی.
حافظ‌نیا، محمدرضا (1390). نقش استراتژیک خلیج فارس و تنگه هرمز. چ ششم. تهران: انتشارات سمت.
پاکپور، محمد (1395). حراست از مرزهای غربی، شمال غرب و جنوب شرق در اختیار سپاه است.
http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13951130000282
جعفری، محمدعلی (1394). حمایت قاطع و همه‌جانبه از مقاومت سوریه را وظیفه خود می‌دانیم.
http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13940610000099
جعفری، محمدعلی (1393). آموزش مستضعفین منطقه توسط نیروی قدس سپاه.
http://www.farsnews.com/printable.php?nn=13930624001533
خبرگزاری فارس (1390). مسئولان ایرانی را ترور کنید.
http://www.farsnews.com/printable.php?nn=13900806000242
صفوی، سید یحیی (1387). امنیت خلیج فارس به سپاه واگذار شده است.
http://www.hamshahrionline.ir/details/63539
خبرگزاری مهر (1394). خشم جمهوریخواهان از نقش مشاوره‌ای ایران در سوریه
mehrnews.com/news/2946034
رضایی، نیما (1396). نقش نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی در تحولات امنیتی ـ نظامی منطقه غرب آسیا. رساله دکتری رشته روابط بین الملل. دانشگاه علامه طباطبایی.
سلیمانی، رضا؛ هراتی، محمدجواد (1394). نظریه «بازنمایی» و انگاره‌های معنایی گفتمان رسانه‌ای امریکا از اسلام و ایران. جستارهای سیاسی معاصر. پژوهشگاه مطالعات سیاسی و فرهنگی. س ششم. ش چهارم.
سروری زرگر، محمد (1389). نظریه بازنمایی در مطالعات فرهنگی. مرکز آموزش و پژوهش مؤسسه همشهری، http://www.hamshahritraining.ir/news-3211.aspx
سایت صدای امریکا، منشور صدای امریکا https://ir.voanews.com/p/6135.html. بازیابی شده در تاریخ 25 اسفند 1395.
سایت اینترنتی العربیه (14آوریل2011). نام 32 مسئول ایرانی که در فهرست تحریم قرار گرفتند، http://www.alarabiya.net/articles/145401/14/04/2011.html بازیابی شده در تاریخ 15 تیرماه 1396.
سایت اینترنتی رادیو فردا (27/3/89). گسترش تحریمهای امریکا علیه افراد و شرکتهای دولتی ایران. https://www.radiofarda.com/a/o2_us_adds_iranians_firms_blacklist/2073937.html بازیابی شده در تایخ 15 تیرماه 1396.
سایت اینترنتی بی‌بی‌سی فارسی (19/3/90). امریکا، سپاه، بسیج و نیروی انتظامی ایران را تحریم کرد، http://www.bbc.com/persian/iran/110609/06/2011_u01_usa_iran_sanctions_rights.shtml بازیابی شده در 15 تیرماه 1396.
سایت اینترنتی یورونیوز، ایران می‌تواند به یک امپراتوری تبدیل شود، http://fa.euronews.com/09/08/2017/henry-kissinger-chaos-and-order-in-a-changing-world-iran-empire (12/8/2017) بازیابی شده در تاریخ 20/5/1396.
عزتی، عزت‌الله (1364). سیاست‌های جغرافیایی خاورمیانه. دانشکده افسری.
فرکلاف، نورمن (1389). تحلیل انتقادی گفتمان. ترجمه فاطمه شایسته پیران و دیگران. چ سوم. تهران: دفتر مطالعات و توسعه رسانه‌ها.
فرکلاف، نورمن (1379). تحلیل انتقادی گفتمان. ترجمه محمد نبوی و مهران مهاجر. تهران: مرکز مطالعات و تحقیقات رسانه‏ها.
فرقانی، محمدمهدی (1382). راه دراز گذار. تهران: فرهنگ و اندیشه.
لاکوست، ایو؛ بنتریس، ژیبلن (1387). عوامل و اندیشه‌ها در ژئوپلیتیک. ترجمه علی فراستی [بی جا]: نشر آمن.
لطفی پورساعدی، کاظم (1372). درامدی به سخن کاوی، مجله زبانشناسی.
مینایی، مهدی (1386). درآمدی بر ژئواستراتژی. تهران : انتشارات پژوهشکده مطالعات راهبردی.
معتمدنژاد، کاظم؛ مهدیزاده طالشی؛ سید محمد (1385). بازنمایی ایران در مطبوعات غرب: تحلیل انتقادی گفتمان «نیویورک تایمر»، «گاردین»، «لوموند» و «دی‌ولت». علوم اجتماعی علامه. ش 36.
مهدی زاده، سید محمد (1387). رسانه‌ها و بازنمایی. تهران، نشر دفترمطالعات و توسعه رسانه‌ها.
مولانا، حمید (1375). رسانه‌ها و انگاره‌سازی. ترجمه غلامرضا تاجیک. فصلنامه رسانه. ش 26: 17 ـ 10.
مولانا، حمید (1380). انتفاضه فلسطین و انگاره‌سازی رسانه‌های غربی. روزنامه جام‌جم. س دوم. ش 513.
نای، جوزف (1390). آینده قدرت. ترجمه رضا مراد صحرایی. تهران: انتشارات حروفیه.
ون دایک، تئون‌ای (1380). قدرت و رسانه‌های خبری در ارتباطات سیاسی در عمل. ترجمه مهدی شفقتی. تهران: انتشارات سروش.
ون دایک، تئون‌ای (1382). مطالعاتی در تحلیل گفتمان. تهران: مرکز مطالعات و توسعه رسانه‌ها.
ون دایک، تئون‌ای (1389). مطالعاتی در تحلیل گفتمان، از دستور متن تا گفتمان کاوی انتقادی. ترجمه گروه مترجمان. چ سوم. تهران: دفتر مطالعات و برنامه‌ریزی رسانه‌ها.
ییتمن، آنا (1381). تجدید نظرهای فرامدرنی در سیاست. ترجمه مریم وتر. تهران: انتشارات کویر.
Chandler, David, 2003, Rhetoric without Responsibility: The Attraction of Ethical Foreign Policy, British Journal of Politics and International Relations, Vol. 5, No. 3.
Department of Defense, 2012,Annual Report on Military Power of Iran,April 2012, as transmitted in Letter from the Secretary of Defense to the Honorable Carl Levin, Chairman of the Senate Armed Services Committee, June 29,2012. Retrieved from Federation of American Scientist(FAS) Website: https://Fas.org/man/eprint/dod-iran.pdf
Hall, Stuart. 2003, the Work representation,in Stuart Hall (ed), Representation: Cultural Representation and Signifying Practices.
Hall, S & Jhally, S, 2007, Representation & The Media, Northampton, MA, Media Education Foundation.
Thrift N, 2000, It’s the little things, in K. Dodds and D. Atkinson (eds.) Geopolitical Traditions: a century of geopolitical thought, London: Routledge, pp. 380-387.
Katzman, k.(2016). Irans Foreign and Defense Politics(Congressional Research Service No.R44017). Retrieved from Federation of American Scientist (FAS) Website: https://www.Fas.org/sgp/crs/mideast/R44017.pdf