قدرت نرم چین در آسیای مرکزی با تأکید بر نقش رسانه‌ها: چالش‌های پیش رو

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه تهران

2 استادیار گروه علوم سیاسی و مطالعات انقلاب اسلامی دانشگاه شاهد

3 کارشناسی ارشد علوم سیاسی دانشگاه پیام نور قوچان

4 دانشجوی دکتری علوم سیاسی/مطالعات سیاسی انقلاب اسلامی دانشگاه شاهد تهران،تهران ایران

چکیده

بررسی قدرت نرم چین در آسیای مرکزی با تأکید بر نقش رسانه‌ها: چالش‌های پیش رو، موضوع مقاله‌ی حاضر است. برای این منظور، با کاربست تئوری قدرت نرم جوزف نای، و به روش توصیفی، چنین دریافته شد که ادبیات موجود در مورد قدرت نرم چین، عمدتاً به موفقیت یا عدم موفقیت آن مربوط می‌شود، درحالی‌که کمتر به استفاده از رسانه‌های اجتماعی برای ترویج فرهنگ و چالش‌های پیش روی آن اشاره شده است. چین در راستای منافع ملی و ارائه تصویری مطلوب از خود در میان کشورهای آسیای مرکزی، از قدرت نرم (با تأکید بر ابزارهای استراتژیک رسانه‌های اجتماعی) استفاده نموده است تا در این منطقه یک فضای امن و صلح‌آمیز ایجاد نماید و نیازهای گسترده و فزاینده انرژی خود را تأمین کند. چین برای دستیابی به این هدف، از ابزارهای مختلفی برای فعال‌سازی قدرت نرم خود استفاده برده که ازجمله، می‌توان به فیلم، مجموعه‌های تلویزیونی، روزنامه‌ها، خبرگزاری‌ها و رسانه‌های مجازی مانند واتساپ و توئیتر و غیره اشاره نمود که عمدتاً به‌عنوان ابزاری برای اهداف دفاعی ازجمله تأکید بر صلح، ثبات و ارائه تصویری مثبت از چین تلقی می‌شود. علی‌رغم ترویج فرهنگ چینی و علاقه‌مندی به آن، عدم محبوبیت فرهنگ چینی و پیچیدگی زبان ماندارین، چالش‌های قدرت نرم چین در این منطقه است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

China's soft power in Central Asia with emphasis on media role: Challenges ahead

نویسندگان [English]

  • mohammadreza salehi vasigh 1
  • Shoreh Pirani 2
  • Ali Akbarpour Almeh joghi 3
  • Mohammadbagher Mokaramipour 4
1 university of tehran
2 Assistant Professor, Department of Political Science and Islamic Revolution Studies, Shahed University
3 Master of Political Science at Payam Noor Ghochan University
4 Doctoral student of Political Science/Political Studies of Islamic Revolution, Shahid University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

Examining China's Soft Power in Central Asia with an Emphasis on the Role of the Media: Challenges Ahead is the subject of this article. To this end, using Joseph Nye's theory of soft power, and descriptively, it was found that the existing literature on China's soft power is largely related to its success or failure, while less to the use of social media to promote culture and The challenges ahead are mentioned. China has used soft power (with an emphasis on strategic social media tools) to create a secure and peaceful environment in the region and meet its vast and growing energy needs in the national interest and to present a favorable image of itself among the Central Asian countries. To provide. To achieve this, China has used a variety of tools to activate its soft power, including movies, TV series, newspapers, news agencies, and virtual media such as WhatsApp and Twitter, etc., which are mainly used as tools for defense purposes, including emphasis. Peace, stability and a positive image of China are considered. Despite the promotion of Chinese culture and interest in it, the unpopularity of Chinese culture and the complexity of the Mandarin language are challenges to China's soft power in the region.

کلیدواژه‌ها [English]

  • China
  • Central Asia
  • soft power
  • social media
  • challenges
  1. منابع فارسی:

    الهویردی‌زاده، رضا (1398)، تبیینی بر دسترسی دریایی و سطح توسعه اقتصادی و اجتماعی کشورهای دریایی، انتشارات دانشگاه تربیت مدرس، 23-32.

    الهی، همایون، خلیج‌فارس و مسائل آن، تهران، انتشارات قومس، 1394.

    ابراهیمی خوجین، محمد‌تقی، روند الگوهای امنیت در خلیج‌فارس، مجموعه مقالات علمی- پژوهشی نهمین همایش ملی خلیج‌فارس، انتشارات جهاد دانشگاهی، 1392.

    ابراهیمی‌فر، طاهره، (1390) الگوهای اعتمادسازی در منطقه خلیج‌فارس، دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی، 94-118.

    احمدیان، قدرت. عبدالهی، زهرا. (1400). تحلیلی بر تشدید منازعات منطقه‌ای در دوران ابهام قطبیت ساختار سیستم بین‌الملل: مطالعه موردی غرب آسیا (1991-2019). مجله سیاست دفاعی، 30 (117)، 9-49.

    اردوان، پروین، بررسی وضعیت زیست‌محیطی خلیج‌فارس و چالش‌های پیش‌رو با کشورهای همسایه، انتشارات کنفرانس ملی پژوهش‌های نوین ایران و جهان، 1396.

    اسدی، بیژن، خلیج‌فارس و مسائل آن، انتشارات سمت، 1384.

    اشتریان، کیومرث، جعفری هفتخوانی، نادر، (1396)، تصمیم‌گیری در سیاسـت خـارجی و نقش دیپلماسی عمومی در فرآیند تصـمیم‌سـازی، اندیشـۀ مـدیریت راهبـردی، 111-140.

    اشراقی، مهرداد. (1390). جنگ آینده، فصلنامه راهبرد دفاعی، 9 (4)،  33-61.

    امیری، مجتبی، نظریه برخورد تمدن‌ها، هانتینگتون و منتقدانش، تهران، وزارت امور خارجه، 1393، ویرایش دوم.

    امینیان، بهادر، نقش اسطوره‌ها در هویت ملی و ملت‌سازی، نشریه ادبیات پایداری، سال سوم، شماره پنجم، پاییز 1390.

    آلن اسمیت، ادوارد. (1397)، عملیات تاثیرمحور به کارگیری جنگ شبکه‌محور؛ در صلح، بحران و جنگ. مترجم، محمدی نجم، سیدحسین، میری، یاسر. تهران، انتشارات دانشگاه جامع امام حسین (ع).

    آلوین و هایدى تافلر، جنگ و ضد جنگ، ترجمه شهیندخت خوارزمى، نشر سیمرغ، تهران، 1372.

    بزرگمهری، مجتبی، طباطبایی، سید مجتبی، تأثیر فعالیت‌های مسالمت‌آمیز انرژی هسته‌ای ایران بر امنیت منطقه خلیج‌فارس، نشریه راهبرد سیاسی، شماره1، بهار 1397.

    بصیری، محمدعلی، بانژاد، رضا ، رشید، معصومه. (1394) فرصت‌ها و چالش‌های استفاده از منابع مشترک نفت و گاز در روابط ایران و کشورهای خلیج‌فارس، نشریه فرهنگی و سیاسی خلیج، شماره 3، 62-85.

    بیگی‌زاده، مرضیه، بصیرت منش، حمید، (1395)، چگونگی ظهور و سقوط کشورهای پرتقال، هلند، انگلیس و فرانسه در خلیج‌فارس، پژهشکده امام خمینی و انقلاب اسلامی، همایش ملی خلیج فارس، دوره 11.

    جالینوس، احمد و قورجیلی، حامد و امری، سجاد،  ایران هسته‌ای و تأثیر آن بر روند همگرایی بیشتر با شورای همکاری خلیج‌فارس، فصلنامه پژوهش‌های سیاسی، سال دوم، ش 5، 1391.

    جوباگی، (1385)، عملیات تاثیر محور، مترجم، سهراب سوری، تهران، انتشارات مرکز مطالعات دفاعی و امنیت ملی.

    حبیبی، نیک‌بخش، ماهیت قدرت هوایی، تهران، انتشارات دفتر مطالعات راهبردی نهاجا، 1396.

    خزایی، سعید. نصرتی، علیرضا. و تکلوی، فاطمه. (1394)، واکاوی پدیده آواتاریسم با روش تحلیل لایه ای علت ها. چشم انداز مدیریت دولتی، صص 26-41.

    خزایی، سعید، جلیلوند، محمدرضا، نصرالهی، وسطی، لیلا، 1394،  بررسی نظری روش تحلیل لایه‌ای علت‌ها در حوزه آینده‌پژوهی، سال دوم، شماره ششم، تابستان.

    راجی، محمدهادی. و افتخاری، اصغر. (1398). جنگ ترکیبی غرب در برابر جمهوری اسلامی ایران (تحلیل ابعاد و روش‌ها). مجله سیاست دفاعی، 28(109)، صص 75-111.

    رستمی، فرزاد. (1395). تحول در ماهیت جنگ‌های آینده؛ جمهوری اسلامی ایران؛ سناریوها، فرصت‌ها و چالش‌ها، مجله سیاست دفاعی، 25 (97)، صص 190-145.

    رشید، غلامعلی. محرابی، غلامرضا. کلانتری، فتح‌ا.... شجاعی، شهرام. و زنجانی، داود. (1393). واکاوی الگوهای حاکم بر جنگ آینده و مقایسه آن با جنگ هشت ساله و جنگ‌های اخیر. راهبرد دفاعی، 12(4)، 1-30.

    رضایی، بهرام. (1384). تاثیر خلیج فارس بر امنیت ملی ایران. علوم و فنون نظامی، 2(3)، 127-138.

    زاهدی، اصغر،  بازشناسى جنبه‏هاى تجاوز و دفاع، ستاد تبلیغات جنگ شوراى عالى دفاع، تهران، 1391.

    زهتاب‌سلماسی، یعقوب، 1394، جنگ‌های آینده، انتشارات دانشگاه فرماندهی و ستاد آجا.

    زهدی، یعقوب، کلانتری، فتح‌اله، 1395، واکاوی رویکردهای جنگ آینده، انتشارات مرکز تحقیقات راهبردی دفاعی.

    سامیر، آلاله. و گرگانی، سید امیر حسین. و چشمه قصابانی، مریم. (1399). خوانش معماری به مثابه ی متن با رویکرد نشانه شناسی ساخت گرا (نمونه موردی: مرکز فرهنگی-سینمایی دزفول). نخبگان علوم و مهندسی، 5(3)، 47-62.

    سیاری، حبیب الله. (1388)، الگوی موازنه قدرت در راهبردهای امنیتی خیلج فارس، علوم و فنون نظامی، سال ششم پاییز 1388 شماره 14، ۶ – ۲۱.

    شریفی، شهاب. و آجودانی، فرشید. (1392). الزامات ژئوپلیتیک پیمان دفاعی مشترک کشورهای حوزه خلیج فارس. علوم و فنون نظامی، 9(23)، 87-106.

    صارمی، کریم، پرواس، سیدرضا، 1393، جنگ ناهمتراز، انتشارات دانشگاه فرماندهی و ستاد آجا.

    فخرایی، مرضیه.  کیقیبادی، مرضیه. (1396)، نگاهی به روش‌های آینده پژوهی؛ معرفی شش تکنیک مهم و پرکاربرد در آینده پژوهی/ترجمه و تالیف مرضیه فخرایی، مرضیه کیقبادی، تهران، انتشارات آینده پژوه.

    کریمی، جواد، جنگ دوم خلیج‌فارس، فصلنامه تاریخ روابط خارجی، شماره 16،  1394.

    کلانتری، فتح‌الله. (1395). مشخصات جنگ احتمالی آینده علیه ج.ا.ایران و راهبردهای مقابله با آن. راهبرد دفاعی, 14(4)، 103-131.

    مسائلى، محمود و ارفعى، عالیه، جنگ و صلح از دیدگاه حقوق و روابط بین الملل، مؤسسه چاپ و انتشارات وزارت امور خارجه، تهران، 1393.

    معاونت پژوهش و تولید علم، 1397، واکاوی جنگ‌های آینده، موسسه چاپ و انتشارات دانشگاه اطلاعات و امنیت ملی.

    مکنزی، کنت، 1392، جنگ نامتقارن، مترجم عبدالمجید حیدری، تهران، دافوس سپاه، دوره عالی جنگ.

    منزوی، مسعود، 1394، عملیات تأثیر‌محور، رویکردها و ابعاد آن، انتشارات مرکز آینده‌پژوهی علوم و فناوری دفاعی  مؤسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی، ویرایش دوم.

    منزوی، مسعود، 1396، محیط شبکه محور، مفهوم کاربردی مشترک، انتشارات مرکز آینده‌پژوهی علوم و فناوری دفاعی  مؤسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی.

    موسوی، سیدمحمد. (1400). بررسی تطبیقی گزینه‌های مطلوب قدرت هوایی در حوزه عدم‌تقارن. مجله سیاست دفاعی، 30(115)،

    موفات، جیمز، 1396، مجموعه دگرگونی در عصر حاضر، فرضیه پیچیدگی و جنگ شبکه محور، ترجمه خواجوی محمد، انتشارات مرکز آینده‌پژوهی علوم و فناوری دفاعی  مؤسسه آموزشی و تحقیقاتی صنایع دفاعی، ویرایش دوم.

    مهدوی هوشنگ، عبدالرضا،  سیاست خارجی ایران در دوره پهلوی، نشر البرز، 1390.

    مهدی‌نژاد نوری، محمد. جبار رشیدی، علی. احمدی حاجی آبادی، سید احمد. و تیلا، شعبان. (1396). تأثیر متقابل دفاع دانش‌بنیان و جنگ‌های آینده. مطالعات دفاعی استراتژیک، 15(67)، 235-260.

    مهکویی، حجت، چالش‌ها و اختلافات مذهبی در کشورهای اسلامی، انتشارات اولین همایش بین‌المللی بحران‌های ژئوپلیتیکی جهان اسلام، 1393.

    نای، جوزف، 1392، آینده قدرت، ترجمه قربانی رضا، شیرمحمدی جواد، انتشارات دانشگاه فرماندهی و ستاد دانشگاه جنگ آجا.

    نور، حمزه. (1396) ارزیابی روند مصرف منابع آب زیرزمینی و وضعیت کنونی آن‌ در ایران. سامانه‌های سطوح آبگیر باران. ۵ (۲) :۳۸-۲۹.

    هرسیج حسین، ابراهیمی‌پور حوا، نوعی باغبان سید مرتضی، روابط کشورهای عرب منطقه‌ی خلیج‌فارس و ایرا ن از منظر منطقه‌گرایی،  مجله سیاست دفاعی، شماره 88، 1393.

    منابع لاتین:

    Inayatullah, Sohail, 2004, the Causal Layered Analysis (CLA) Reader (Theory and Case Studies of an Integrative and Transformative Methodology), Tamkang University Press.

    Inayatullah, Sohail, 2008, "Six Pillars: futures thinking for transforming," Foresight, 20(1), 4-21.

    1. Slaughter, "Integral Operating System "World Future Society, July 2003. Drawing on Sohail Inayatullah; Dennis List, "3 Maps or the Future," July 18, 2003; Andy Hines, UH-Clear Lake, 2006.

    Revista de studii de Securitate si informatii pentru aparare Infosfera, 2016, Anul III nr. 2/2011, http://www.mapn.ro/publicatii/2-2011. Pdf (last access on 10th September.

    Stefan Gabriel, 2016, GEORGESCU, The Future War- A Contemporary Military Phenomenon in the Light of Critical Infrastructure, The 11th Internation Scientific Conference “Defense Resources Management in the 21st century” Brasov, November 10th-11th.

    Traian Grozea, 1987, Implicatiile fenomenului militar in viata internationala, Editura Politica, Bucuresti, p 15.